Les Femmes du fleuve

Traduction de Where the river narrows

Aimée Laberge

24,95 CAD$

block
épuisé

Pour connaître les modalités d'achat, visitez la page Distribution.

Résumé

Amenée à faire des recherches sur les débuts de la colonisation en Nouvelle-France, Lucie Des Ruisseaux, Québécoise exilée à Londres, en vient à s’intéresser à l’histoire de sa propre famille. Elle remonte ainsi jusqu’à l’énigmatique figure de l’arrière-grand-père Antonio Tremblay, coureur des bois de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean. En marge de l’histoire officielle écrite par des hommes et à propos des hommes, elle apprendra ainsi à découvrir la vie de plusieurs générations de femmes, de celles qui ont échappé aux livres d’histoire mais qui ont façonné le paysage québécois à leur façon, et ce, des origines épiques jusqu’à son éclatante modernité. Chassé-croisé entre le passé et le présent, ce roman historique et familial aurait très bien pu s’appeler, à l’instar de notre devise, Je me souviens.

Aimée Laberge

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec...

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec Amérique sous le titre Les Femmes du ...

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec Amérique sous le titre Les Femmes du fleuve, ainsi qu’en...

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec Amérique sous le titre Les Femmes du fleuve, ainsi qu’en néerlandais et en espagnol. Titulaire d’une maîtrise en études littéraires (Université Laval, 2006), c’est afin de documenter son deuxième roman qu’elle a fait un voyage de recherche sur le brise-glace...

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec Amérique sous le titre Les Femmes du fleuve, ainsi qu’en néerlandais et en espagnol. Titulaire d’une maîtrise en études littéraires (Université Laval, 2006), c’est afin de documenter son deuxième roman...

Aimée Laberge est l’auteure de Where the River Narrows (Harper Collins, 2003), paru en français aux Éditions Québec Amérique sous le titre Les Femmes du fleuve, ainsi qu’en néerlandais et en espagnol. Titulaire d’une maîtrise en études littéraires (Université Laval, 2006), c’est afin de documenter son deuxième roman qu’elle a fait un voyage de recherche sur le brise-glace scientifique...

Extrait

Minuit a sonné depuis un moment quand Léandre Beauregard cherche le pied de Marie-Reine Tremblay sous la table à cartes. Jeudi d’il y a trois semaines, elle portait des chaussures gorge-de-pigeon ; aujourd’hui, elles sont vertes comme la peau d’une grenouille. Elle ne rougit même pas. Elle sourit et étale sa quinte sur la table, comme si de rien n’était, mais il sent le bout de la chaussure de la jeune fille tapoter contre la sienne. Comme si on frappait à la porte. Ce soir, elle porte une robe de soie bourgogne, pas exactement ce que Léandre recommanderait à une rouquine. Tandis qu’il suit de nouveau des yeux la courbe prononcée du passepoil noir sur le devant de la robe sans col, son esprit vagabonde au-delà de la couleur et du tissu du vêtement. Le grand front, les joues rondes, le cou solide, les poignets fins sous les manches trois-quarts : voilà tout ce qui est offert, nu et doré dans la lueur de la lampe à huile, de la peau de Marie-Reine.

Marie-Joseph observe aussi sa soeur, déconcertée. Où Marie-Reine a-t-elle appris à bluffer ? Au couvent, avec les religieuses ? Ou, plus vraisemblablement, avec les garçons du Séminaire ? Doux Jésus ! À cette pensée, le sang de Marie-Joseph se glace. Qu’a donc fabriqué sa petite soeur, à Québec, entre sa quatorzième année et sa vingt et unième année ?

Thèmes et genres
ISBN 978-2-7644-0335-8
Date de parution 2004-03-15
Nombre de pages 412 p.
Dimensions 15,2 cm x 22,9 cm

De la même auteure

Vous aimeriez peut-être aussi...