Québec Amérique et l’intelligence artificielle générative

Québec Amérique souhaite réaffirmer les valeurs au centre de sa mission depuis plus de 50 ans : valoriser, accompagner et faire rayonner le travail des artistes et auteurs d’ici. Cette conviction est au cœur de notre identité, et notre histoire témoigne de cet engagement indéfectible envers les créateurs.  

Nous dénonçons les pratiques qui substituent aux créateurs des algorithmes et qui mettent en péril le métier d’éditeur, dont l’essence même est d’accompagner l’artiste, non de le remplacer. Publier des livres générés par IA, justifier cette dérive par des impératifs économiques, normaliser la disparition des créateurs : ces approches sont profondément dommageables pour notre industrie. C’est en agissant ainsi que nous menaçons l’esprit même de notre culture, le fondement de la créativité québécoise.

Si le modèle d’affaires d’une maison d’édition ne peut survivre sans remplacer les créateurs par des machines, alors ce modèle doit être repensé, pas ses valeurs. Nous ne sommes pas contre le progrès technologique : des technologies de l’IA peuvent avoir leur place dans la gestion quotidienne d’une maison d’édition et nous l’utilisons nous-mêmes pour optimiser plusieurs de nos tâches administratives et d’analyse. Le progrès technologique est extrêmement rapide, nous questionnons donc continuellement nos pratiques et souhaitons contribuer, avec tous les acteurs de la chaîne du livre, à définir des pratiques responsables.

Comme le souligne si justement le Regroupement pour l’Art Humain : « La culture, c’est l’ADN d’un peuple et nous n’accepterons pas que la nôtre se fasse cloner à notre insu pour alimenter une technologie qui vise à nous réduire à un produit de consommation. »

L’édition québécoise s’est construite sur la défense de notre langue, de notre identité, de nos voix distinctes. Nous avons lutté pour faire une place à nos auteurs, pour que nos histoires soient racontées par nous, avec nos mots, notre sensibilité, notre regard sur le monde. Accepter que des algorithmes remplacent nos créateurs serait trahir ce combat. 

À la suite du mouvement de mobilisation des illustrateurs et illustratrices, nous tenons à joindre notre voix à celles de nos collègues éditeurs pour réitérer notre engagement à publier des œuvres qui sont conçues, imaginées et créées par des humains.

Québec Amérique s’engage à :

• Exercer une vigilance permanente sur nos usages technologiques en révisant régulièrement, avec nos équipes, toute utilisation de l’IA pour garantir qu’elle demeure un outil au service de la création humaine, jamais un substitut.

• Ne jamais publier d’œuvres produites par l’intelligence artificielle générative, que ce soit pour le texte ou l’illustration.

• Maintenir et renforcer nos clauses contractuelles garantissant l’origine humaine de toutes les créations que nous publions.

• Soutenir activement les initiatives de réglementation visant à protéger les droits d’auteur face aux technologies d’IAG.

• Valoriser publiquement le travail des créateurs humains et leur contribution irremplaçable à notre culture.

L’édition n’est pas une industrie comme les autres : nous sommes les gardiens d’un patrimoine culturel, les passeurs d’histoires humaines, les amplificateurs de voix uniques.

Caroline Fortin
Présidente
Édition Québec Amérique

bit.ly/magazineQA50

www.anel.qc.ca/wp-content/uploads/2025/02/Le-livre-et-lIAG.pdf

www.pourlarthumain.com/