Nez pour l’aventure

Richard Scrimger

Traduction de Marie-Andrée Clermont

9,95 CAD$

Résumé

Énervé par son premier vol en avion, Alan, 13 ans, fait connaissance avec Frieda, 14 ans, sa voisine de siège. À leur arrivée à l’aéroport de La Guardia, il n’y a malheureusement personne pour les accueillir. Leurs parents les auraient-ils oubliés? Comble de malheur, des individus louches semblent s’intéresser d’un peu trop près à un souvenir que Frieda a rapporté de Toronto. Ainsi s’amorce un formidable chassé-croisé entre les enfants et les malfaiteurs dans la ville de New York. Heureusement pour Alan et Frieda qu’il y a Norbert, l’extraterrestre de Jupiter ayant élu domicile dans le nez d’un chien, pour les aider à se sortir indemmes de cette folle journée.

Richard Scrimger

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre...

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre enfants. Ces articles ont aussi...

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre enfants. Ces articles ont aussi été publiés dans un recueil...

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre enfants. Ces articles ont aussi été publiés dans un recueil intitulé Still Life with Children : True Tales of Love, Laughter and Laundry. L’auteur conjugue depuis son travail d’écrivain à temps plein et celui d’homme au foyer. Il considère que les meilleurs...

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre enfants. Ces articles ont aussi été publiés dans un recueil intitulé Still Life with Children : True Tales of Love, Laughter and Laundry. L’auteur conjugue depuis son travail d’écrivain à temps plein et...

Journaliste au Globe and Mail, Richard Scrimger a écrit une série d’articles humoristiques sur le fait d’élever quatre enfants. Ces articles ont aussi été publiés dans un recueil intitulé Still Life with Children : True Tales of Love, Laughter and Laundry. L’auteur conjugue depuis son travail d’écrivain à temps plein et celui d’homme au foyer. Il considère que les meilleurs avantages...

Marie-Andrée Clermont

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure,...

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure, mystère, tragédie, poésie, romans...

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure, mystère, tragédie, poésie, romans d’amour ou d’amitié,...

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure, mystère, tragédie, poésie, romans d’amour ou d’amitié, épopées antiques ou médiévales, et quoi encore? Pour elle, écrire est venu tout naturellement… il s’agissait de redonner à d’autres le plaisir qu’elle avait reçu en lisant les œuvres de ses auteurs...

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure, mystère, tragédie, poésie, romans d’amour ou d’amitié, épopées antiques ou médiévales, et quoi encore? Pour elle, écrire est venu tout naturellement… il s’agissait de redonner à d’autres le...

Avide de tout connaître, Marie-Andrée Clermont a passé son enfance et son adolescence à dévorer les livres. Aventure, mystère, tragédie, poésie, romans d’amour ou d’amitié, épopées antiques ou médiévales, et quoi encore? Pour elle, écrire est venu tout naturellement… il s’agissait de redonner à d’autres le plaisir qu’elle avait reçu en lisant les œuvres de ses auteurs...

Extrait

Frieda a un haut-le-corps et pousse un petit cri, mais sans lâcher la chienne.

— Alan, demande-t-elle, c’est toi qui parles ? Ou est-ce Sally ?
— Ni elle ni moi, en fait.


J’essaie de lui expliquer. Norbert est un minuscule extraterrestre à la voix suraiguë qui vient de la planète Jupiter. Pendant un bout de temps, l’an dernier, il a vécu dans mon nez, un peu comme un ami viendrait rester chez vous pendant que ses parents sont en dehors de la ville. Apparemment, mon nez est plus grand que je pensais, avec un salon dedans. Oui, j’ai bien dit un salon. Il y aussi une chambre, une cuisine, une autre pièce à l’arrière et un garage pour loger le vaisseau spatial de Norbert.

Non, je n’y comprends rien, moi non plus. Norbert est resté avec moi quelques semaines, après quoi il est parti vivre dans le nez de k.d. lang, la chanteuse, oui. Apparemment, la planète Jupiter au grand complet raffole de notre musique country. Pour ce que j’en sais, Norbert est resté avec madame lang jusqu’à tout récemment.

Il m’a manqué en quelque sorte.

Téléchargement

Collection
Thèmes et genres
ISBN 978-2-7644-0388-4
Date de parution 2005-02-11
Nombre de pages 304 p.
Dimensions 10,5 cm x 17,8 cm

Du même auteur

Vous aimeriez peut-être aussi...