Lapin

Mona Awad

Traduction de Marie Frankland

21,67 US$

Résumé

C’est là que j’ai entendu le bruissement. Le son net de feuilles remuées. Écrasées. Une ombre s’est allongée. Deux ombres. Trois. Quatre. Sept. Émergeant des buissons. J’ai fermé les yeux. J’ai attendu que l’inévitable s’abatte sur moi. Que la lame atteigne mon cou. Faites ça vite, je vous en prie. J’ai dit salut à ma mère au paradis, j’allais la rejoindre bientôt. Elle a secoué la tête. T’es niaiseuse de sortir quand il fait noir pour aller voir ces connes-là, tu mérites ton sort, a-t-elle dit. Mais oui, on se voit bientôt.

Quand Samantha accepte l’invitation à une soirée organisée par quatre filles un peu sinistres, elle plonge sans le savoir dans un monde inquiétant, entre le conte de fées et l’histoire d’horreur.

Un livre sur la solitude, l’amitié et le besoin d’appartenance rempli d’humour et de magie, noirs tous les deux.

Mona Awad

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et...

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et McSweeney’s, entre autres, et enseigne la...

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et McSweeney’s, entre autres, et enseigne la littérature. Bunny, la...

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et McSweeney’s, entre autres, et enseigne la littérature. Bunny, la version originale de Lapin, a été encensée notamment par Lena Dunham et Margaret Atwood (« O Bunny you are sooo genius! ») en plus de remporter le Ladies of Horror Fiction Award du meilleur roman en 2019. Son...

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et McSweeney’s, entre autres, et enseigne la littérature. Bunny, la version originale de Lapin, a été encensée notamment par Lena Dunham et Margaret Atwood (« O Bunny you are sooo genius! ») en plus de remporter le...

Mona Awad est née à Montréal et vit présentement à Boston. Elle écrit dans Vice, Time, Electric Literature et McSweeney’s, entre autres, et enseigne la littérature. Bunny, la version originale de Lapin, a été encensée notamment par Lena Dunham et Margaret Atwood (« O Bunny you are sooo genius! ») en plus de remporter le Ladies of Horror Fiction Award du meilleur roman en 2019. Son premier...

Marie Frankland

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour...

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour le doublage. Elle a remporté...

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour le doublage. Elle a remporté le prix John-Glassco pour sa...

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour le doublage. Elle a remporté le prix John-Glassco pour sa traduction du recueil The Rocking Chair, d’A.M. Klein, en plus d’avoir été finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général à deux reprises et du Prix de traduction de la Quebec Writers’ Federation.

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour le doublage. Elle a remporté le prix John-Glassco pour sa traduction du recueil The Rocking Chair, d’A.M. Klein, en plus d’avoir été finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général à deux reprises...

Née à Montréal, Marie Frankland est traductrice littéraire spécialisée en roman et en poésie ainsi qu’adaptatrice pour le doublage. Elle a remporté le prix John-Glassco pour sa traduction du recueil The Rocking Chair, d’A.M. Klein, en plus d’avoir été finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général à deux reprises et du Prix de traduction de la Quebec Writers’ Federation.

ISBN
Date de parution
Nombre de pages 448 p.
Dimensions 11,4 cm x 20,3 cm

Vous aimeriez peut-être aussi...